Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für menudo

lixoO lixo encontra-se frequentemente espalhado pelas ruas e pátios destes bairros. La basura se encuentra a menudo desperdigada por las calles y los patios traseros en esos distritos. A África e a Ásia são, muitas vezes, o destino de lixo europeu, e isso é inaceitável. África y Asia constituyen a menudo el destino de los residuos europeos, y esto resulta inaceptable. Esses países aprenderam a criar nova riqueza a partir do lixo, ainda que, muitas das vezes, à custa de sérios danos para o ambiente. Estos últimos han sabido crear de los residuos nuevas riquezas, si bien a menudo con graves perjuicios para el medio ambiente.
minúsculo

miúdo
quantoÉ frequente dizer-se que a União Europeia se encontra dividida quanto ao estatuto do Kosovo. A menudo se insiste en que la Unión Europea se encuentra dividida respecto al estatuto de Kosovo. Sabemos, por experiência, que as medidas de curto prazo não são tão eficazes quanto as medidas de longo prazo. Sabemos por experiencia que las medidas a corto plazo a menudo no son tan eficaces como las de largo plazo. Quanto aos contratos públicos, muitas das vezes revelam ser o calcanhar de Aquiles do nosso trabalho nos Estados-Membros. En cuanto a las contrataciones públicas a menudo demuestran ser el talón de Aquiles de nuestro trabajo en los Estados miembros.
trocado

Wörterbuch